Heavyweights

صبي بدين في الحادية عشرة يُرسل إلى معسكر صيفي لإنقاص الوزن، يتبين أنه مكان ممتع يحبه الأطفال. لكن المعسكر يُباع لمدرب لياقة متطرف مهووس بالنجاح، يحوّله إلى معسكر تعذيب لتصوير إعلان تجاري، فيقرر الأطفال التمرد عليه واستعادة صيفهم.