العملاق

بعد أن فقد بيلي ماكبرايد مكانته وابتعد عن قاعات المحاكم، تعيده دعوى وفاة خاطئة ضد أكبر عملاء المكتب الذي شارك في تأسيسه إلى المواجهة. ومن لوس أنجلوس إلى الوادي الأوسط في كاليفورنيا وسان فرانسيسكو، يخوض مع فريقه الصغير قضايا تكشف صلات بين الجريمة والسلطة والسيطرة على المياه وصناعة الأفيون، محاولًا محاسبة مؤسسات نافذة واستعادة مساره.